Am 18. und 25.1.2020 läuft Merlyn Solakhans und Manfred Blanks Dokumentarfilm Ein Chor zum ersten Mal in einer türkisch untertitelten Version in der Türkei. Und zwar im Rahmen einer Ausstellung zum 150. Geburtstag des Musikethnologen, Komponisten, Dirigenten und Sängers Komitas Vartabed / Hochwürden Komitas. Er, der zu den Verhafteten und Deportierten des 24. April 1915 zählt, ist zu einer Symbolfigur geworden für das Schicksal der Armenier in der Endphase des Osmanischen Reichs. Er ist zwar nicht ermordet worden wie die meisten seiner Mitgefangenen, aber, als er mit einer Ausnahmegenehmigung zurückkommen durfte, hatte er den Verstand verloren und musste den Rest seines Lebens in psychiatrischen Kliniken verbringen, zuerst in Istanbul, dann in Paris.
Die Ausstellung und die Vorführungen finden statt in der Galeri Birzamanlar / Birzamanlar Yayıncılık, die sich, unter der Leitung unseres Freundes Osman Köker, der Erforschung und Darstellung der Geschichte der Minderheiten im Osmanischen Reich und der Türkischen Republik verschrieben hat und Ausstellungen veranstaltet, hauptsächlich aber ein Buchverlag ist.
